[オジィ] ツマビク夜に… [中国翻訳] [进行中]

正三观直男生程博，被意外卷入恶劣偷拍事件。原本只是为了要回视频的他，却在羞耻中领悟侠之本意，并逐渐深陷其中无法自拔……这就是你在大街上穿上那个的理由！？ 这是你做过很多年的梦！一个大侠的梦！

女主阳萝目睹母亲被吸入一本天书，为了寻回母亲，阳萝开始四处收集天书，并在“藏书阁”昴和男主人公习语的陪伴下，克服了种种困难。随着收集的天书越多，阳萝发现母亲竟然是天书里面的人物，并与身为人类的父亲产生了爱的结晶，生下了自己。阳萝有一半天书血统的事瞬间引起了很多藏书阁的注意，并对阳萝采取了回收行动。于是阳萝一边应对这些藏书阁，一边加快速度收集天书。

关于中国妖怪们在现代的日常小故事

毛依兰，人称“毛豆”，毛豆和董忱源系一脉，师出同门，无奈两人自幼便是一对小冤家，逢则必斗。阴差阳错间，毛豆成了董忱后厨一员，他手把手教她做菜，毛豆也渐渐陷入了他爱情的圈套，无奈董忱身边莺莺燕燕络绎不绝，因此两人始终也不过是铁哥们儿。在毛豆重蹈初恋的覆辙、摆脱相亲对象的追求，并经历了富二代的爱情之后，最终得到董忱的一颗真心。并且毛豆也在董忱的悉心教导和帮助下，逐渐成长为名副其实的“料理女王”。

一次偶然的意外，让他们心怀误会，十年后再次相遇，她却没有认出他，渐渐浮出水面的真相，我们.....能否再续前缘？