[38] ブレマートン (アズールレーン) [中国翻訳]

在孤儿院长大的痞子华一龙在一次斗殴中右眼重伤，接受了眼角膜移植手术后意外获得了透视眼的特异功能，借此顺利考入全国顶尖的北方医科大学“临床医学特殊培训班”（精英天才班），与宿舍四兄弟在医学院一同成长的骚闹热血故事。在医大生活中，各种重口味医学课程、学霸与学渣互相比拼、魔鬼教授与调皮学生斗智斗勇，让华一龙不断的成长。

“要是在游戏世界里，我就是英雄了！”被队友背靠着背以一挡百，被美女们纠缠着手臂撒娇，力战恶龙挽救公主，相信每个宅男都有如此想过吧...主角风间良正是这样子的一名宅男，在学校被同学欺凌，被爱慕的女神嫌弃，唯一能慰藉存在感的就只有游戏。把感情封锁在心底深处，每日都幻想可以进入游戏世界里。他的愿望…竟然成真了

悠悠宙宇，数十万个轮回，天皇消失，大道已死，究竟是何人所为？这天地间隐藏了太多的秘密，诡异的生命禁地，神秘的九曲天书，它们为何存在这世上？少年叶生在乱世中出生，斩尽天下妖魔，只为寻求自己心中的大道，探索着天和地的隐秘。

毛依兰，人称“毛豆”，毛豆和董忱源系一脉，师出同门，无奈两人自幼便是一对小冤家，逢则必斗。阴差阳错间，毛豆成了董忱后厨一员，他手把手教她做菜，毛豆也渐渐陷入了他爱情的圈套，无奈董忱身边莺莺燕燕络绎不绝，因此两人始终也不过是铁哥们儿。在毛豆重蹈初恋的覆辙、摆脱相亲对象的追求，并经历了富二代的爱情之后，最终得到董忱的一颗真心。并且毛豆也在董忱的悉心教导和帮助下，逐渐成长为名副其实的“料理女王”。