(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

这是一个漫画家降临自己笔下世界的冒险故事，某知名拖稿能手漫画家因一个神秘电话穿越到了自己的作品里，化身光头配角王小明，身为作者的他怎么会只甘心做个配角！可是就算是造物主又真的能改变最后的命运吗？

这个世界上有着许多从远古流传下来的“裂缝”，这些裂缝是人界与灵界之间的通道。普通的人类并不具备看到或通过裂缝的能力，但裂缝那边的精灵可以。 于是在几百年前，为了保持两界平衡，人界出现了一个叫裂缝管理者的家族，他们的任务就是封印裂缝、驱逐精灵。

我穿进自己写的小说中，成为推动男女主感情发展的重要配角——女主的闺蜜，但我却决定摆烂到底，立志要成为男女主感情路上最大的绊脚石。然而，所有计划却被一个神秘的转校生打乱，难不成这届NPC还自带剧情修正功能？甚至我的闺蜜还磕起了我和男主的CP？！拜托姐妹你醒醒，你才是这本小说的女主角啊！

千年前一次山中偶遇，牵出一段三世情缘。 阿阴，因执念而生，也因执念毁了爱人的大好命数。 他生世遭遇的悲惨，全因她一时妄念…… 但她却始终无法参透，为何爱人亦是伤人。